| 1. | Liverpool John Moores University was previously a polytechnic, and gained status in 1992.
L'université de Liverpool John Moores a acquis le statut d'université en 1992. |
| 2. | Liverpool has three universities: the University of Liverpool, Liverpool John Moores University and Liverpool Hope University.
Liverpool possède trois grandes universités : l'université de Liverpool, l'université de Liverpool John Moores et l'université de Liverpool Hope. |
| 3. | An international symposium on Stuckism took place in October 2006 at the Liverpool John Moores University during the Liverpool Biennial.
Un colloque international sur le stuckisme est prévu en octobre 2006 à l'Université John Moores de Liverpool, pendant la biennale de Liverpool. |
| 4. | He received an honorary fellowship from Liverpool John Moores University on 26 July 2008 as recognition for his contribution to sport.
Le 26 juillet 2008, Gerrard reçoit une bourse honorifique de l'université de Liverpool John Moores en reconnaissance de sa contribution au sport. |
| 5. | A study involving 13- to 15‑year-old teenagers was conducted by the Liverpool John Moores University and concluded that players used 2% more energy than by playing on other consoles.
Une étude touchant les adolescents de 13 à 15 ans, conduite par l'Université John Moores de Liverpool, conclut que les joueurs consomment 2 % plus d'énergie qu'en jouant sur d'autres consoles. |
| 6. | She has a bachelor's degree in Business Studies from Liverpool John Moores University and a Master of Science in Strategy and Leadership (Sloan Fellowship) from London Business School in 2011.
Elle est titulaire d'un baccalauréat en études commerciales de l'Université de Liverpool John Moores et d'une maîtrise en sciences en stratégie et leadership (bourse Sloan) de la London Business School en 2011. |
| 7. | The images were analysed by Isabelle De Groote of Liverpool John Moores University, who was able to confirm that the hollows in the sediment were hominin footprints.
Les images ont été analysées par Isabelle De Groote de l'Université de Liverpool John Moores qui a été en mesure de confirmer que les creux dans les sédiments étaient bien des empreintes de pas d'hominiens,. |
| 8. | In 2006, Mayhew was one of the artists in The Triumph of Stuckism, a show at Liverpool John Moores University Hope Street Gallery, curated by Naive John at the invitation of Professor Colin Fallows, Chair of Research at Liverpool School of Art and Design, and part of the Liverpool Biennial 2006.
En 2006, Mayhew a été l'un des artistes du "The Triumph of Stuckism" (Le Triomphe du Stuckism), une exposition à Liverpool John Moores University Hope Street Galery, organisé par Naïve John sur invitation du Professeur Colin Jachères, Chair de la Recherche à la Liverpool School of Art and Design, et une partie de la Biennale de Liverpool en 2006. |
